晋安林氏谱序①
(唐)林蕴②
昔商王子比干,遭纣不道,累谏直言,剖心而亡。陈氏娠方三月,逃于长林石室之中,生男泉。周武王灭纣,封比干墓,召其夫人,赐所生子名林坚,以其林中石上所产也,食采③清河,命为三监。移封④博陵公,食邑二千户。其后林放问礼之本,在七十二子之列。《左传》有林雍、林不狃者。《庄子》有林回,弃千金之璧。赵有宰相林皋,生九子,国人称之曰“九德之父”、“十德之门”。汉有太傅林尊。吴有将军林恂。晋有林伯升,与释道安为友。齐有皇后林氏。继而二十六代至礼公,居于徐州下邳县,生二子:懋、禄。禄公仕晋,永嘉丧乱,元帝南巡,禄公扈从。公初为征北将军,次牧合浦郡太守,考满,任晋安、温陵二郡,又勅守温陵而终(寿祺按:晋分建安立晋安,泉州之地属焉,安有温陵郡名?此数语大谬,必非《邵州集》之旧。),即闽泉州也。后追封晋安郡王,子孙相续,遂居于闽。按史记,汉武帝时,越王餘善叛,诏楼船将军杨僕、韩安国兵围闽(兵上有脱字),闽人恐惧,杀餘善,送首降。武帝以闽越数叛,命迁其民于江淮,久空其地,今诸姓入闽,自永嘉始也。(《林邵州集》中无落款)
唐贞元十六年(唐德宗贞元十六年,800,庚辰年)孟冬,尚书水部员外郎、邵州刺史蕴撰。
【注释】
①本文转自“龙泉山人的博客”, http://longquandshanren.blog.163.com/blog/static/13798420020103282926941/。据博主言,此版本见于《邵州集》附录。笔者没有见到《邵州集》。
按,龙泉山人注:本序也见之于《云峰林氏族谱》等族谱,但从为文内容、方式,落款看,疑为后人伪托之作。在《林邵州集》(嘉庆十七年,诰授奉直大夫、文渊阁校理、翰林院编修、国史馆总纂、加六级记录七次、福州陈寿祺编)中,作《宗谱序》,文字相近,今以其为本,录以备考。
本文多见于林氏族谱,正如龙泉山人之分析,有可能为伪作。再如直呼前人之姓,谱牒中不为;只是叙事,无议论,似乎不合序言之常规。
②林蕴,字复梦,泉州莆田人,林藻之弟。西川节度使韦皋辟为推官。刘辟反,蕴切谏,斥为唐昌尉。及辟败,蕴名重京师。迁礼部员外郎,出为邵州刺史。坐事流儋州,卒。
③食采:亦作“食菜”。享用封邑的租赋。《汉书·地理志下》:“周宣王弟友,为周司徒,食采于宗周畿内,是为郑。”
④移封:改换封地。
注:本文由古汉语专家霍德柱先生点校,仅供参考,请勿用作商业用途。在此寻根网感谢霍德柱先生对林氏谱牒文化的积极贡献,转载请注明出处。