重修族谱序
从来国有史而家有谱,非好为琐屑也。史备一朝之兴替,后世读之,可以援古证今,互参其得失。谱载一族之殷蕃,后人览之,用识远宗近祖,历溯其本源。家谱所由,与国史而并重也。但国史统诸天下之人,繁其事迹,一切制度、文物悉数难终,必按日以纪之,而后无少差谬。若家谱系联乎,一姓分其派别,其支志其里居,详其名号,以迄生殁娶葬,明晰以辩之。故重修之期,大率以三十年为断,既不令縻费之难供,亦不致时湮而失考。三十年者,殆亦取乎必世而兴之意也。夫予族自庚午重修,屈指又其时矣。其间,共沐祖庇樾荫孔长,簪缨科第相继有人,出可光昭乎史册,入亦辉煌于家乘。固不独户,日增丁,日繁有,以见吾祖之世泽绵延也。重修而厘正之,则庚午以前既本敬宗而收族,庚午以后犹然,和族而睦亲,弓治之箕裘丕振。继继绳绳,家庭之孝友常敦;亲亲长长,既庶既蕃,共卜一门鼎盛;寝昌寝炽,永垂双井遗徽。彼国史固可传信于万世,而家谱亦庶几并衍于千秋云。
诰授奉政大夫现任直隶顺天北路同知护理霸昌道裔孙 之澜敬撰
道光庚子年孟冬月 谷旦(1840年10月)