作者简介
林雁/男/浙江金华人/硕士/浙江师范大学化学与生命科学学院副教授/主要从事园林、生态与文化研究
摘 要：林逋的谥号是官谥而不是私谥，林逋的道德影响和巨大成就完全有资格得到官谥，感念知遇之恩的州守也会为林逋请谥，得知林逋去世而嗟悼的皇帝也肯定会赐谥。给林逋赐谥的是宋仁宗，活着的林逋不可能得到宋真宗的赐谥，当林逋去世时早已不在人间的宋真宗不可能给林逋赐谥，而只能是在位的宋仁宗。林逋的谥号是和靖先生，而不是和靖处士或和靖居士。和靖处士是宋真宗给活着的林逋的赐号。
关键词：和靖先生；和靖处士；赐谥；请谥；私谥；宋仁宗；宋真宗
林逋（967-l028），字君复，不趋荣利，隐居杭州西湖孤山二十年，“既卒，州为上闻，仁宗嗟悼，赐谥和靖先生，赙粟帛。”[1] 林逋是杭州为数不多的既留下物质遗产又留下文化遗产的名人。近年来恢复了林逋遗迹的部分景观，而且特地重建了墓园，为西湖申请世界文化遗产做准备，这是令人欣慰的。但在出版物中，有关林逋谥号的介绍错误颇多，甚至连林逋隐居地西泠印社出版社所出的书也是错的：“林逋……卒后，宋真宗赐谥‘和靖处士’。”[2] 这是作者重复十年前的错误[3]。《浙江省现场导游考试指南》指导导游如此说：“林和靖死后葬于孤山。他的节操和学识也很得宋真宗的赏识，特赐谥号‘和靖处士’。”[4] 如果让浙江省的导游把这种谬误传给全国乃至全世界的游客，那真可谓流毒广泛了。非常荒唐的是，《语言素质教育精品读本》之一的《少年背诵名家文言美文•绘景》一书选了明朝张岱的《孤山》一文，原文明明是：“林逋隐居孤山，宋真宗征之不就，赐号和靖处士。”但译文却成了：“林逋隐居在孤山，不接受宋真宗的征召，死后宋真宗给他赐号和靖处士。”[5] 先死的宋真宗居然能在林逋死后赐号，如此精品读本岂不误人子弟？又何谈语言素质教育？诸如此类，得到谥号的方式错了，授谥者错了，谥号名称错了，因此，很有厘清的必要。
载入中...
